-
1 Flag Day
1) Общая лексика: день установления государственного флага (отмечается в США 14 июня, установлен в 1777 г.)2) Дипломатический термин: День флага (14 июня - национальный праздник США) -
2 flag day
1) Общая лексика: день установления государственного флага (отмечается в США 14 июня, установлен в 1777 г.)2) Дипломатический термин: День флага (14 июня - национальный праздник США) -
3 Flag Day
-
4 Father's Day
1) Общая лексика: "день отца" (в США отмечается в третье воскресенье июня)2) Дипломатический термин: День отца (третье воскресенье июня)3) Реклама: День отца (отмечается в третье воскресенье июня) -
5 Father's Day
"день отца" (в США отмечается в третье воскресенье июня)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Father's Day
-
6 fathers day
Father's Day
1> "день отца" (в США отмечается в третье воскресенье июня) -
7 Father's Day
-
8 Father's Day
Праздничный день, отмечается в третье воскресенье июня, начиная с 1910. Не являясь официальным праздником, с 1927 объявлялся праздничным днем [legal holiday] многими президентами США. В этот день отцам принято дарить подарки, приглашать их в ресторан.English-Russian dictionary of regional studies > Father's Day
-
9 Father's Day
[ʹfɑ:ðəzdeı]«день отца» ( в США отмечается в третье воскресенье июня) -
10 Labor Day
•• Как и многие другие праздники, этот праздник в США отмечается не в определенный день (дату), а в «привязке» к выходным, в данном случае к первому понедельнику сентября. Такая привязка освобождает власти от необходимости переносить выходные дни («по просьбе трудящихся» или без таковой). В этот День труда в США не проводят демонстраций с красными флагами – праздник полностью деидеологизирован. Упоминают его часто, имея в виду, что этот день неофициально обозначает окончание сезона отпусков; на следующий день в школах и университетах начинается учебный год.
•• Другие дни, отмечаемые в США как национальные праздники (public holidays) на федеральном уровне:
•• New Year’s Day – 1 января;
•• Martin Luther King’s Birthday – третий понедельник января;
•• Washington’s Birthday – третий понедельник февраля;
•• Memorial Day (Decoration Day) - последний понедельник мая (считается «официальным» началом лета, сезона отпусков);
•• Independence Day - 4 июля;
•• Columbus Day - второй понедельник октября;
•• Veterans Day - 11 ноября;
•• Thanksgiving Day - четвертый четверг ноября
•• и, разумеется, Christmas Day, который у нас почему-то называют католическим Рождеством. На самом деле 25 декабря отмечают Рождество все христиане, кроме православных (протестанты, баптисты, пятидесятники, католики и т.д.). Кстати (об этом сообщил мне читатель И.Мозолевич), в Греции, православной стране, Рождество также отмечается 25 декабря.
•• Обратим внимание на то, что в Великобритании праздников, отмеченных выходными днями, куда меньше. Среди них нет Labor Day, но есть May Day. Правда, назвать его Первомаем нельзя не только из-за несколько иной «идеологической нагрузки», но и потому, что он отмечается не всегда 1 мая, а в первый понедельник этого месяца.
•• Из праздников, не относящихся к public holidays, заслуживает упоминания St. Valentine’s Day (14 февраля в обеих странах) – День святого Валентина, праздник влюбленных; Mother’s Day (второе воскресенье мая; в Великобритании – третье воскресенье перед Пасхой); Father’s Day (третье воскресенье июня). Стоит отметить, что в последние годы на волне феминистского движения стали отмечать и 8 марта – International Women’s Day.
-
11 Memorial Day
День поминовения погибших в войнах. Официальный выходной день; отмечается в четвёртый понедельник мая; на Юге США отмечается в разное время (26 апреля, 10 мая, 30 июня). В этот день принято украшать цветами могилы погибших воинов (тж. Decoration Day)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Memorial Day
-
12 Armistice Day
Был официальным праздником во всех штатах США в 1926-54 (кроме Оклахомы, которая отмечала его нерегулярно), отмечавшимся ежегодно в память о перемирии между Антантой и Германией 11 ноября 1918 [Armistice of November 11, 1918], положившего конец первой мировой войне. С 1 июня 1954 отмечается как День ветеранов [ Veterans Day]English-Russian dictionary of regional studies > Armistice Day
-
13 Flag Day
Национальный праздник; рабочий день. Одновременно праздник штата [ state holiday] в Пенсильвании. Отмечается 14 июня в память о том, что в этот день в 1777 Конгресс утвердил "звездно-полосатый флаг" [ Stars and Stripes] в качестве государственного флага США [ Flag of the United States]. Первая общественная инициатива по введению этого праздника относится к 1885 -
14 Memorial Day
Официальный нерабочий день, отмечаемый в память о погибших во всех войнах США. Первоначально его стали отмечать в южных штатах после Гражданской войны [ Civil War] (в 1868), украшая цветами могилы погибших воинов, воевавших как на стороне Конфедерации [ Confederate States of America], так и Союза [ Union]. В большинстве штатов отмечается 30 мая, в южных штатах - 26 апреля, 10 мая или 30 июня.тж Decoration DayEnglish-Russian dictionary of regional studies > Memorial Day
-
15 Flag Day
День флага, национальный праздник, но рабочий день; отмечается 14 июня вывешиванием флагов в ознаменование дня в 1777, когда Конгресс США официально утвердил в качестве государственного флага «Звёздно-полосатый флаг» [*Stars and Stripes] -
16 Flag Day
['flægˌdeɪ]сущ.; амер.День флага (национальный праздник США; отмечается 14 июня в память о том, что в этот день в 1777 г. Конгресс утвердил государственный флаг Соединённых Штатов)
См. также в других словарях:
Июня — ← июнь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 … Википедия
День поминовения в США — День поминовения (Memorial Day) отмечается в США в последний понедельник мая в память о всех павших на полях сражений американцах. В 2015 году эта дата приходится на 25 мая. Истоки праздника относятся ко второй половине девятнадцатого века, когда … Энциклопедия ньюсмейкеров
Медаль Почёта (США) — Медаль Почёта … Википедия
Флаг США — Флаг Соединённых Штатов Америки США … Википедия
14 июня — День флага в США Ежегодно 14 июня граждане Соединенных Штатов Америки отмечают национальный праздник День флага. В этот день в 1777 году Континентальный конгресс утвердил звездно полосатое знамя (Stars and Stripes) в качестве национального флага… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Однополые браки в США — являются сложным политическим вопросом. Из за федерального «закона о защите традиционного брака» однополые браки, заключённые в одних штатах, могут не признаваться в других, кроме того до последнего момента они не признавались федеральными… … Википедия
Американская (США) агрессия во Вьетнаме — Американская (США) агрессия во Вьетнаме, военные действия, развязанные правящими кругами США во Вьетнаме в 1964‒65 путём ввода в действие американских вооруженных сил с целью подавить национально освободительное движение в Южном Вьетнаме,… … Большая советская энциклопедия
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
24 октября отмечается ежегодно как День Организации Объединенных Наций — Предшественник ООН Лига Наций. Организация была учреждена в 1919 году в соответствии с Версальским договором «для развития сотрудничества между народами и для обеспечения им мира и безопасности». Название «Объединенные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
29 июня — 1561 завершено строительство Покровского собора храма Василия Блаженного Храм Покрова Богородицы на Рву построен в XVI веке. Раньше на этом месте стояла каменная церковь Троицы с небольшим кладбищем, где был погребен почитаемый в Москве юродивый… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Перепись населения США (2000) — Перепись населения США 2000 года была двадцать второй по счёту переписью населения, проводимой на территории США. Она стартовала 1 апреля 2000 года. По результатам переписи население США составило 281 421 906 человек, продемонстрировав рост на 13 … Википедия
